Imagine - John Lennon

Imagine there's no heaven

it's easy if you try

no hell below us

above us only sky

imagine all the people

living for today... Aha-ah...

Imagine there's no countries

it isn't hard to do

nothing to kill or die for

and no religion too

imagine all the people

living life in peace... Uhu-uh,..

You may say i'm a dreamer

but i'm not the only one

i hope someday you'll join us

and the world will be as one

Imagine no possessions

i wonder if you can

no need for greed or hunger

a brotherhood of man

imagine all the people

sharing all the world... Uhu-uh,..

You may say i'm a dreamer

but i'm not the only one

i hope someday you'll join us

and the world will be as one

El tren de l'alegria - Paté de fua

Aquest és el tren de l’alegria,

aquest és el tren de la il·lusió,

Aquest és el tren de l’alegria,

aquest és el tren de la il·lusió,

I ara fa triqui, i ara fa traca,

i ara fa triqui, triqui, triqui, triqui, traca.

I ara fa traca, i ara fa triqui,

i ara fa traca, traca, traca, triqui.

If you're happy and you know it- Popular anglesa

If you're happy and you know it,

clap your hands (clap clap)

If you're happy and you know it,

clap your hands (clap clap)

If you're happy and you know it,

and you really want to show it

If you're happy and you know it,

clap your hands. (clap clap)

Stamp your feet, turn around, wiggle your hips, stretch your arms....

Make tue tue - Cançó africana

*Hi ha fonts que diuen que és hawaiana

Maké tue tue papa

Maké tue tue pa 

Maké tue tue papa

Maké tue tue pa

Tutu e tutu e papa

Tutu e tutu e pa

Tutu e tutu e papa

Tutu e tutu e pa

Iengueré, iengueré,

iengueré, ié.

Iengueré, iengueré,

iengueré, ié.

Els cavallers - Popular

Som, som, som els cavallers,

I el que no digui res

no té dret a carmanyola,

I el que no digui res

no té dret al porró.

Atenció, cavallers,

la mà dreta entra en acció.

La palmera - Popular

El/la   (nom)   surt a ballar

perquè ho fa massa bé.

El/la   (nom)   surt a ballar

perquè ho fa massa bé.

Es mou, es mou, es mou

com una palmera,

es mou, es mou,

com una palmera,

es mou, es mou.

com una palmera.

Suau, suau, suau,

su su suau, suau, suau

su su suau, suau, suau

su su suau.

Here we go Looby loo - Tradicional nord-americana

Here we go looby loo

Here we go looby li

Here we go looby loo

All on a Saturday night.

I put my right hand in

I put my right hand out

I give my hand a shake, shake, shake,

and then I turn around.

El ballet del rolletó - Popular

El ballet del rotlletó,

de punteta de punteta,

el ballet del rotlletó,

de punteta i de taló.

Tres pometes té el pomer

de tres una, de tres una,

tres pometes té el  pomer

de tres una, de tres una, en caigué.

Si el mireu el vent d'on ve,

veureu el pomer com dansa;

si mireu el vent d'on ve

veure com dansa el pomer.

Dues pomes té el pomer

de tres una, de tres una,

dues pomes té el  pomer

de dos una en caigué.

Si el mireu el vent d'on ve,

veureu el pomer com dansa;

si mireu el vent d'on ve

veure com dansa el pomer.

Una poma té el pomer

d'una, una, una d'una, una

una poma té el  pomer

d'una, una en caigué.

Cap pometa té el pomer

de cap, cap, cap, cap; de cap, cap, cap

cap pometa té el pomer

de cap, cap, cap en caigué.

Si el mireu el vent d'on ve,

veureu el pomer com dansa;

si mireu el vent d'on ve

veure com dansa el pomer.

La coqueta amb sucre - Popular

Qui la ballarà la coqueta amb sucre?

Qui la ballarà que eixerit serà.

Balli-la vostè, senyoret/a... (nom).

Balli-la vostè, que la balla bé.

El gall i la gallina - Popular

El gall i la gallina estaven al balcó,

la gallina s'adormia i el gall li fa un petó.

-Dolent, dolent! Què dirà la gent?

-Que diguin el que vulguin que jo ja estic content.

Serra, serra, serrador - Popular

Serra, serra, serrador, 

 serrarem aquest tió, 

 per amunt i per avall 

 des de dalt d’aquest cavall.

Sentem l'infant a la falda, l'agafem per les mans i fem que es balancegi de endavant i endarrere.

Mà morta - Popular

Mà morta, mà morta, mà morta...

pica la porta!

S’agafa la mà del nen/a pel canell i se li fa balancejar. Quan es diu pica la porta! se li acosta la mà a la galta, tot picant-la.

Ding dong - Popular

Ding!, Dong!, 

les campanes de Salom

 toquen a festa i fan: ding dong

ding!, dong!, ding!, dong! 

L’adult té el nen/a a la seva falda, mirant-se tots dos i agafant-se les mans. S’inicia llavors el balanceig, que serà suau, intentant seguir el ritme. El balanceig força l’infant a unes certes flexions de tronc i cap que, si es fan bé, són molt positives a nivell motriu. El balanceig pot ser davant-darrera i lateral. (Font)

 

Ball manetes - Popular

Ball manetes,

toca galtetes

toca-les tu

que les tens boniquetes 

És molt important la suavitat i el ritme i l’alegria que s’hi posi. L’infant s’asseu a la falda, encarat a l’adult. També es pot fer estirat. Se l’agafa per l’avantbraç i se li fan picar les mans, seguint el ritme de la cançó. Es pot fer picant les galtes del nen o de la nena, o de l’adult, segons el moment. (Font)

 

Arri arri tatanet - Popular

Arri, arri tatanet,

Anirem a sant benet,

Comprarem un formatget

Per dinar, per sopar

I per (nom del nen o nena) no n’hi haurà!!

Peixet en el fons de l'estany - Xesco Boix

Un peixet en el fons de l’estany,

Vinga a fer bombolles,

Vinga a fer bombolles.

Un peixet en el fons de l’estany,

Vinga a fer bombolles

Per anar passant

Què hi fas, tu, bonic peixet blau?

Compto les bombolles,

Compto les bombolles.

Què hi fas, tu, bonic peixet blau?

Compto les bombolles,

Per anar passant.

Peix peixet, les bombolles com són?

Grogues i verdes,

Grogues i verdes.

Peix peixet, les bombolles com són?

Grogues i verdes,

Grogues i verdes.

I de tots colors.

Itsy Bitsy Spider - Popular Danesa

The itsy bitsy spider,

climbed up the waterspout.

Down came the rain

and washed the spider out.

Out came the sun

and dried up all the rain

So the itsy-bitsy spider
climbed up the spout again!

El cuiner - Popular

Sóc un cuiner que remena les cassoles,

faig bon menjar i tothom se’n llepa els dits.

Les cassoles en el foc van bullint a poc a poc,

i fregeixo les verdures, les patates i els fesols

La cançó del sabater - Popular

Passar el fil i torna a passar el fil,

estira, estira i toc, toc, toc.

Passar el fil i torna a passar el fil,

estira, estira i toc, toc, toc.

Sabater, bon sabater,

les sabates les sabates.

Sabater, bon sabater, 

les sabates has de fer.

Avui fas anys - Dijous paella

Avui fas anys, tu no ens enganyes,

i els companys i les companyes

fins aquí hem vingut.

Avui fas anys, tu no ens enganyes,

i els companys i les companyes

et desitgem sort i salut.

Vas a tot drap per l'univers

damunt d'aquest planeta.

I has completat la volta al sol

amb admirable dignitat.

Avui fas anys, tu no ens enganyes,

i els companys i les companyes

Fins aquí hem vingut.

Avui fas anys, tu no ens enganyes,

i els companys i les companyes

et desitgem sort i salut.

Seria lleig que ho amaguessis,

tot i que et conserves tan bé

que si ho fessis, pel teu aspecte,

ningú no notaria res.

Avui fas anys, tu no ens enganyes,

i els companys i les companyes

fins aquí hem vingut.

Avui fas anys, tu no ens enganyes,

i els companys i les companyes

et desitgem sort i salut.

Un tren petitó - Popular

Un tren petitó, 

que camina que camina.

Un tren petitó, 

que camina sense por.

Qui vulgui pujar, 

que s'afanyi que s'afanyi.

Qui vulgui pujar,

que s'afanyi que se'n va.

Els dies de la setmana - Dàmaris Gelabert

Dilluns, dimarts, dimecres,

dijous, divendres, dissabte,

diumenge set són.

Dilluns, dimarts, dimecres,

dijous, divendres, dissabte,

diumenge set són.

Set són els dies de la setmana

cinc vaig al cole i dos a casa

tots set comencen quan jo dic diiiiiiiii

 

Les dents - Dàmaris Gelabert

Rentem les dents després de dinar,

rentem les dents després de sopar.

Dentetes blanques, dentetes netes,

raspall i pasta: rentem les dents.

Posa la pasta sobre el raspall

i frega’t bé mirant-te al mirall

de baix a dalt, de dalt a baix,

tant els ullals com els queixals.

Rentem les dents després de dinar,

rentem les dents després de sopar.

Dentetes blanques, dentetes netes,

raspall i pasta: rentem les dents

Tengo un hambre atroz - Popular

Tengo un hambre atroz, atroz, atroz,

que me comería un plato así de arroz,

con unas almejitas, cric cric cric,

y un trozo de jamón.

Con la mano, mano, mano,

con el codo, codo, codo,

vamos a comerlo todo.

Con la mano, mano, mano, 

con el codo, codo, codo,

que nos aproveche todo!

Molt enciam - Popular

Molt enciam, molt enciam,

espaguetis i croquetes i molt enciam.

Molt enciam, molt enciam,

espaguetis i croquetes i molt enciam.

Patates, patates, 

espaguetis i croquetes i molt enciam.

Frega't les mans - Toni Giménez

Frega't les mans, frega't les mans,

pica i repica, pica i repica,

frega't les mans, frega't les mans.

Frega't la cara, la panxa, els peus...

La cançó de la felicitat - Popular

Si estàs trist, i et manca l’alegria

corre, fes fora la melancolia.

Vine amb mi, t’ensenyaré

la cançó de la felicitat (dum, dum, dum...)

Bat les ales, mou les antenes,

dóna’m les dues potetes.

Vola per aquí, vola per allà.

La cançó de la felicitat.

Zimbolé (Pau) - Popular africana

Zimbolé, zimbolé, zimbolé, zimbolé,

zimbolé, zimbolé, zimbolé, zimbolé

(picar de peus, picar a les cames, al pit i aixecant les mans cridar "ye!")

*Traducció: pau

Escarabat bum bum - Popular

Escarabat bum-bum,

posa-hi oli, posa-hi oli,

Escarabat bum-bum,

posa-hi oli en el llum.

Si en el llum no n'hi ha

a l'escalfeta, a l'escalfeta,

Si en el llum no n'hi ha

a l'escalfeta n'hi haurà.

Les petites formiguetes - Joan Llongueras

Les petites formiguetes a l'estiu

quan el blat ja està segat,

ben lligat i apilotat,

surten arrengleradetes del seu niu

fent xiu xiu, fent xiu xiu...

I van ben endreçadetes.

Cap aquí, cap allà, tot cercant les espiguetes,

Cap aquí, cap allà, que per tot arreu hi ha.

La cançó dels mariners - Popular catalana

Mariners, com que bufa el vent,

cantem tots una cançoneta.

Mariners com que bufa el vent,

cantem tots un petit moment.

I la veu del petit grumet

pujarà fins dalt de la cofa.

I la veu del petit grumet,
sonarà com un vell concert

Els bombers - popular

Som els bombers

que venim d'apagar el foc,

amb la camisa bruta

i el bigoti tort.

La cançó de collir castanyes - Popular catalana

Se n’ha venuda la caputxa

per comprar un davantal blau,

per anar a collir castanyes

a Can Gat de Viladrau.

El collir de les castanyes

bé podria durar un mes,

Hi hauria collidora

que no tornaria més

El collir de les castanyes

bé podria durar un any,

Hi hauria collidora

que no tornaria mai.

Fa fred en el carrer - Nadala valenciana

Fa fred en el carrer i nosaltres no el sentim

perquè tenim la nostra llar i mantes en el llit.

Estufa, pa i bon menjar calent,

torrons, vi bo, neules i xampany.

Ben ornat un arbre de Nadal

i fins i tot un pesebre

amb el bon jesuset que està despulladet,

i ens fa pensar en tanta gent que no té

on menjar, on dormir...

Fa fred en el carrer.

Cada dia al dematí - Popular

Cada dia al dematí

canta el gall quiquiriquí.

I la gent mig adormida

es desperta de seguida.

Cada dia al dematí

canta el gall quiquiriquí.

Bon dia - Dàmaris Gelabert

Bon dia, bon dia

bon dia al dematí.

La lluna s'amaga

i el sol deixa sortir.

Bon dia, bon dia,

bon dia al dematí.

Fem fora la mandra 

i saltem corrents del llit

Bon dia, bon dia,

bon dia al dematí.

Bon dia a tothom,

bon dia jo us vull dir.

Bon dia, bon dia,

bon dia al dematí.

El gall ja ha cantat

i el dia ha començat.

Tens algun suggeriment?

Si vols suggerir alguna cançó per tal que la inclogui en aquest recull deixa un comentari amb el títol i un enllaç a qualsevol vídeo en què es pugui escoltar la cançó. Entre tots el cançoner pot ser més complet!