Recull de cançons per a Educació Infantil i Primària: animals

Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris animals. Mostrar tots els missatges

dijous, 7 de juliol del 2016

La puça i l'elefant - I. Segarra

Una puça espavilada

va dir un dia a l´elefant:

"Què t´hi jugues que jo et guanyo

si tos dos fem un combat?"

S´hi jugaren deu monedes,

va fer d´àrbitre el xacal.

Amb un bot la puça llesta

dins l´orella va picar.

Va picar-lo mil vegades
i va perdre l´elefant.
Això ensenya que en la vida
val més ser petit que gran!

Ratpenat - Popular alemanya

Ratpenat picotell,
Quantes bales hi ha al castell?
Per caçar ratinyols
Corres tant com vols.

Bala una, bala tres,
bala quatre, bala deu.
Ves-te'n tu, ves-te'n tu,
al pont de la Seu.

Laralara...

dimarts, 5 de juliol del 2016

Paff, el drac màgic - L. Lipton i P. Yarrow

Paff era un drac màgic que vivia al fons del mar,
però sol s'avorria molt i sortia a jugar.
Paff era un drac màgic que vivia al fons del mar,
però sol s'avorria molt i sortia a jugar.

Hi havia un nen petit que se l'estimava molt;
es trobaven a la platja tot jugant de sol a sol.
Tots dos van preparar un viatge molt llarg;
volien anar a veure món travessant el mar.

Quan hi havia tempesta s'ho arreglaven molt bé,
enfilant-se a la cua d'en Paff vigilava el vent.
Nobles, reis i prínceps s'inclinaven al seu pas.
I quan Paff els va fer un crit els pirates van callar

Paff era un drac màgic que vivia al fons del mar,
però sol s'avorria molt i sortia a jugar.

Versió original:

Els ocells han arribat - H. Von Fallersleben

Els ocells han arribat,

amb la primavera

i ara canten tot volant,

tot reviu amb el seu cant.

Ai! quin goig poder cantar,

és la primavera!

L’oreneta ve de lluny,

amb la primavera.

Amb el fang farà el seu niu,

xisclarà fins a ple estiu.

Ai! quin goig poder cantar,

és la primavera!

La puput també ha tornat,

amb la primavera

Farà el niu sobre el teulat,

menjarà l’escarabat.

Ai! quin goig poder cantar,

és la primavera!

I tindrem el rossinyol,

amb la primavera

Cantarà de sol a sol,

fins que al bosc surti el mussol.

Ai! quin goig poder cantar,

és la primavera!

A la vora del camí - Popular catalana

A la vora del camí

hi ha un ocell que canta així,

Piu, piu, piu, piu, piu, piu,

vola, vola, vola, vola!

Piu, piu, piu, piu, piu, piu,

vola, vola cap al niu.

Riu avall se'n va el peixet

molt brillant i vermellet.

Riu avall, riu avall,

l'aigua clara, l'aigua clar.

Riu avall, riu avall,

l'aigua clara del cristall.

En el camp els caragols

es passegen per les cols.

Xo, xo, xo, xo, xo, xo!

Treu la banya. treu la banya!

xo, xo, xo, xo, xo, xo!

Treu la banya sense por!

A la nit un rossinyol

disn del bosc canta tot sol.

Riu, tiu, tiu, riu, tiu, tiu!

Canta, canta, canta, canta!

riu, tiu, tiu, riu, tiu, tiu!

canta, canta tot l'estiu!

Tinc a casa un gat petit

que és molt net i molt polit.

Miau, miau, miau, miau, miau, miau!

Sempre es llepa les potetes.

Miau, miau, miau, miau, miau, miau!

I s'adorm com un babau!

Un, dos i tres, la tortuga - Popular catalana

Un, dos i tres,

la tortuga, la tortuga.

Un, dos i tres

la tortuga ja no hi és.

Mireu com balla la tortuga

ballaruga balla bé.

Mireu como balla la tortuga

ballaruga ballarà.

La cançó de les bananes - C. Bruhn

Són les bananes, -nanes, -nanes
grogues com el sol.
No tenen grana, grana, grana
ni tampoc pinyol.
Jo n’endrapava, -va
sense parar
Perquè són toves
i molt fàcils de pelar.

Si algú exclamava, -mava, -mava:
– Sigues cautelós!
Jo feia cara, cara, cara
de mico filós,
i sense fer-li,-li
mica de cas
menjava plàtans
tot rient per sota el nas.

Ara m’enfilo, -filo, -filo
dalt d‘algun fanal
i entortolligo, -lligo, -lligo
el meu extrem caudal.
Menjant bana,-na, -nes
a quatre mans
les peles tiro
al cap de tots el vianants.

Són les bananes, -nanes, -nanes
Fruits micoformals
Si en menges massa, massa, massa
Pots tenir un trasbals
Aquell qui avisa, -sa
ja no és traïdor:
Si et tornes mico
no em demanes compassió.